02/05/2011

Deja 2 semaines! Already 2 weeks! - 02/05/2011


La semaine a commence sur les chapeaux de roues avec un concert du feu de Dieu, lundi. Des Maroon 5 dans une forme extraordinaire, un public en delire, et une salle de concert tres bien climatisee. Bref, nous avons passe un tres bon moment, notre premier concert en famille et tout le monde a fini debout en chantant et dansant!
C'etait aussi la reprise du boulot (moins drole) et la semaine ou il a fallu encore et toujours regler les petits trucs du quotidien.
Nous avons eu la chance d'avoir un week-end de 3 jours pour completer l'amenagement de notre "chez nous", decouvrir en famille le coeur de Singapour (une premiere pour Lucas et Julian) et la magnifique baie...



The week have started off fantastically with a wonderfull show on Monday. Maroon 5, on the top of the world, an extraordinary audience, a very good aircon! The all family have spent a very good night, ending dancing and singing all together. It was as well the week to go back to work, to fine-tune the practical things to better enjoy our day-to-day life.We were lucky to have a long 3 days week-end to continue make our home more homely, to discover together the center of Singapore (1st time for the boys) and the magnificent bay...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire