11/03/2012

Vacances a la Maison, ca peut etre fun aussi! Holidays @ home, can be fun too!

 Passer ses vacances a la maison, on avait deja fait...mais c'etait pour faire un peu de bricolage, pour faire en sorte que notre "chez nous" soit un peu plus "chez nous".
Apres les voyages de cette fin et de debut d'annee, une pause s'imposait. Et si possible, loin des aeroports, taxi et autres trains pris ces dernieres semaines...alors nous avons passe nos vacances a Singapour!
Prendre le temps, ce que le week-ends trop courts, ne nous permettent pas vraiment de faire:
Passer du temps ensemble, prendre du bon temps, decouvrir Singapour et ses alentours pas encore explores, faire les expositions et autres attractions, flaner sur les bords de mer, reserves d'habitude aux touristes!
C'etait cool et fun, bref c'etait cool-fun!
Spend our holidays at home, we have done already...but usually it was dedicated to diy, just to make our life a little bit nicer, to feel more "home sweet home".
After the travels of the last few weeks (for the family and for work), a pause was needed! No airport, no train, no taxi...so we have spent our holidays in...Singapore!

Be easy going, having good times, as the week-ends are too short to fully do it!
Spending our days together, discovering Singapore and its surroundings which we have not explored yet, going around the exhibitions or other attractions, hanging around on sea sides, normally dedicated for tourists, finally great for us too!
It was cool and fun, in other words coolfun!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire