Cartes Postales - Bangkok (Thailande) - Postcard from Bangkok (Thailand)

Thailande, on nous avait tellement parle du pays du sourire, qu'il fallait que nous decouvrions ce pays de par nous-memes. Cela a ete la destination de nos grandes vacances. La diversite etait au rendez-vous avec 3 atterrissages prevus: Bangkok, Chiang Mai (au nord) pour la verdure et les reliefs, Krabi (au sud) pour profiter du soleil et de la douceur de vivre.

Apres 2h30 d'avion, nous nous sommes retrouves a Bangkok, capitale de la Thailande.

Bangkok est une ville a la rencontre d'une metropole grouillante en pleine expansion et de la tradition avec ses quelques 500 temples.

En fait pendant ces quelques jours a Bangkok, a bord de notre moyen de transport prefere, le tuk-tuk, nous avons fait des aller-retours permanents dans le temps.

Du quartier des affaires a la ville ancienne d'Ayutthaya, fonde au 14eme siecle, des centres commerciaux flambant neufs au floating markets et palaces flamboyants, nous avons bien demarre ces vacances...

 Thailand, we have heard so much about this country that we needed to go and see by ourselves. It is what we have decided to do for our summer break. Diversity was on the menu with 3 landing locations: Bangkok, Chiang Mai (North Thailand) for the greenery and the landscapes, Krabi (in the south) to cool down and enjoy life.

After 2 and half hours flying, we have discovered Bangkok, the capitale of Thailand.

Bangkok is at the crossroad of a growing modern city and the tradition with its nearly 500 temples.
We have never stopped to go back and forth in the past, on board on our preferred transport machine, the tuk-tuk.

From the financial district to the ancient city of Ayutthaya, founded in the 14th century, from the shining shopping malls to the floating markets and the palaces, we have started well our holidays!